| SOROCABA | Autorização Resolução CONSUNI n. 180329/3 de 29/03/2018 (Portaria MEC nº 1.095 de 25/10/2018 publicada em 26/10/2018, para fins de expedição e registro de diploma) |
| BRASÍLIA | Autorização Resolução CONSUNI n. 180329/3 de 29/03/2018 (Portaria MEC nº 1.095 de 25/10/2018 publicada em 26/10/2018, para fins de expedição e registro de diploma) |
| CAMPINAS | Renovação de Reconhecimento Portaria n. 27 de 15/01/2018 publicada em 16/01/2018 |
| VERGUEIRO | Reconhecimento Portaria n. 560 de 18/11/1987 publicada em 19/11/1987 |
| CAMPUS | CURSO | ANO DA AVALIAÇÃO | CONCEITO PRELIMINAR DE CURSO - A PARTIR DE 2007 |
|---|---|---|---|
| Campinas | Letras (Bacharelado em Tradução) | 2017 | 3 |
O profissional colocado no mercado pela Universidade Paulista tem uma formação ampla, o que lhe permite grande versatilidade nos diferentes campos possíveis de trabalho.
Esse especialista cuida da análise e concepção histórica da linguagem escrita e falada e do desenvolvimento de técnicas e conhecimentos relativos à linguagem.
Como a língua é o principal instrumento de expressão, o curso de Letras (Bacharelado em Tradução em Língua Portuguesa e Língua Inglesa) torna-se fundamental ao estudo das ciências humanas, das expressões literárias, da tradução e do desenvolvimento cultural de uma sociedade.
O profissional dessa área pode atuar em empresas jornalísticas, editoras, universidades, empresas privadas e também como autônomo preparando relatórios, pautas e atas para reuniões importantes do empresariado.
Esse profissional pode também atuar em congressos, aeroportos, agências de turismo, escritórios de comércio exterior, embaixadas e empresas multinacionais. Essa formação de tradutor encontra o mercado em franca expansão.
4 anos
Consulte o art. 79 no regimento geral da UNIP.
Observação: o PPC está disponível também no setor de atendimento e nas bibliotecas.
| Disciplinas | Carga Horária |
|---|---|
| Análise Contrastiva | 60 |
| Análise de Discurso Crítica | 60 |
| Atividades Complementares | 400 |
| Atividades Práticas Supervisionadas | 640 |
| Ciências Sociais | 30 |
| Compreensão Oral da Língua Inglesa | 60 |
| Comunicação e Expressão | 30 |
| Culturas da Língua Inglesa | 30 |
| Direitos Humanos | 30 |
| Educação Ambiental | 30 |
| Estágio Curricular | 300 |
| Estruturas Complexas da Língua Inglesa | 60 |
| Estudos Disciplinares | 260 |
| Gêneros Textuais | 60 |
| Gramática Aplicada da Língua Portuguesa | 60 |
| Homem e Sociedade | 30 |
| Interpretação e Produção de Textos | 30 |
| Letras Integrada | 30 |
| Letras Interdisciplinar | 30 |
| Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) | 30 |
| Lingua e Culturas Latinas | 30 |
| Língua Inglesa: Aspectos Discursivos | 30 |
| Lingua Inglesa: Compreensão e Produção de Textos | 30 |
| Língua Inglesa: Gramática e Aplicação | 30 |
| Língua Inglesa: Significado e Uso | 30 |
| Linguística | 60 |
| Linguística Geral | 60 |
| Literatura Brasileira: Poesia | 60 |
| Literatura Brasileira: Prosa | 60 |
| Literatura Inglesa | 30 |
| Literatura Norte Americana | 30 |
| Literatura Portuguesa: Poesia | 60 |
| Literatura Portuguesa: Prosa | 60 |
| Marketing Pessoal (Optativa) | 20 |
| Metodologia do Trabalho Acadêmico | 30 |
| Métodos de Pesquisa | 30 |
| Morfossintaxe Aplicada da Língua Portuguesa | 60 |
| Morfossintaxe da Língua Portuguesa | 60 |
| Morfossintaxe e Semântica da Língua Inglesa | 60 |
| Oficina de Tradução em Língua Inglesa | 60 |
| Prática da Tradução em Língua Inglesa | 60 |
| Produção e Revisão de Texto em Língua Inglesa | 30 |
| Relações Étnico-Raciais e Afrodescendência (Optativa) | 20 |
| Semântica e Pragmática | 60 |
| Semiótica | 30 |
| Técnicas de Tradução | 30 |
| Teoria da Tradução | 60 |
| Teoria Literária | 60 |
| Teorias do Texto | 60 |
| Tópicos de Atuação Profissional - Letras | 30 |
| Trabalho de Curso | 30 |
| Tradução do Texto Literário | 60 |
| Tradução do Texto Técnico | 60 |
| Versão do Texto Literário | 60 |
| Versão do Texto Técnico | 60 |
Carga Horária Total: 3.840 Horas-Aula (3.200 horas)
Acesse: unip.br/regulamentos para consultar o edital, manual e regulamento do Processo Seletivo.
